Что означает “heta-ti”? Хиого, Япония.

Что в переводе с японского означает “heta-ti”? По факту – то, что у вас немного денег на обустройство собственного дома и вы хотите его построить в определенном месте, где земля уже практически взвешивается в граммах. Данный жилой дом возведен на “heta-ti”, экстремально маленьком треугольном участке.

Обычно территория делится на прямоугольные отрезки, которые, один за одним, заселяются архитектурными строениями. Среди них остается последний – самый маленький и неудобный для строительства, за который никто не берется; для такого отрезка в Японии тоже есть свое имя, “анко”.

Перед архитекторами стояла довольно сложная задача, ведь здание нужно было разместить не только на маленьком участке, но и на треугольном маленьком участке.

Некоторые формальные детали; площадь участка 116.70 кв.м., общая площадь постройки 114.70 кв.м..

Геометрически, форма представляет собой три угла, два из которых – острые. Архитектурно, добавлен еще один угол – здание расположено под наклоном к земле. Несмотря на общую экономию пространства, заказчики не представляли себе жизни без собственной обсерватории, комнаты для наблюдений; в проекте для нее отвели кусок крыши, попросту отрезав от нее одну часть. Принцип отрезания углов по-японски называется “sumi-kiri”.

В получившемся здании три этажа, хотя фактически – семь уровней, включая подвальное помещение и обсерваторию. Здесь будет жить семья из шести человек.

Проект назвали “grappa” – в честь итальянского виноградного напитка. Если собрать и процедить остатки вина, дистиллировать и ферментировать их, потратив на это время и усилия, можно получить очень деликатесный напиток…

В статье использованы иллюстрации с сайта: www.kmaa.jp.

Источник: www.arhinovosti.ru.